"Totalement aveugle aujourd'hui, mais l'esprit imprégné des souvenirs de l'époque où j'y voyais encore, j'imagine le monde qui m'entoure à l'instant présent, les choses, les objets, leurs couleurs, leurs mouvements.

Et il m'a fallu me trouver contrainte de reprendre la canne blanche (ayant malencontreusement oublié le harnais de Perceval, mon Chien Guide), pour m'apercevoir d'un étrange phénomène.

En effet, j'ai découvert qu'en me déplaçant avec la canne, mon champ de vision imaginaire se limitait à un périmètre d'environ 1,20m, c'est à dire au bout de ma canne.

Pas moyen de détacher mon "regard" de la roulette, en permanence à l'affût du moindre obstacle qui pourrait survenir. C'est le soir même, en retrouvant mon harnais et le plaisir de me laisser guider par Perceval, que je me suis rendu compte combien mon esprit était libéré: tenue d'anticiper sur les ordres que je dois lui donner, mon "regard" s'aventure bien au delà de son museau pour imaginer des lignes, un trottoir, un carrefour, des voitures qui s'éloignent tout là-bas, des maisons, des jardins qui défilent, un arrêt de bus à 200m, un bus qui s'arrête, des personnes qui en descendent ou qui montent, etc...

Et pour les obstacles?  Je fais pleinement confiance à "Persou" pour les éviter, me les montrer ou se tortiller de façon significative pour me faire comprendre que là, "ça se complique". 
Alors que Perceval bosse, moi, je peux flâner, mes idées vagabonder, et je parviens même à discuter avec une personne qui m'accompagne. C'est une véritable révolution par rapport à la canne blanche qui ne laisse aucun répit au cerveau, celui-ci devant à chaque seconde se tenir prêt à faire face à la possible survenue d'un éventuel obstacle.

Et "Persou", qu'en pense t'il? Je serai bien incapable de le dire avec exactitude, mais quand je sens sa queue battre l'air en marchant ou en me présentant fièrement une voiture garée sur le trottoir, ou le siège de l'arrêt de bus, je me dis qu'il n'a vraiment pas l'air malheureux."

Emmanuelle mars 2002