Bulletin N° 20  4ème trimestre 2002

Bulletin N° 20  4ème trimestre 2002 - page 1

FAIRE-PART DE NAISSANCE

Pistache, Navarro & leurs maîtres:
Mr et Mme BERTHOLUS  ,  Mr et Mme BONNET
ont la joie de vous annoncer la naissance de leurs
7 enfants
dont 5 ont rejoint Normandie Chiens Guides
sous la houlette de Laetitia le 18 novembre 2002

Dragées et croquettes sont à déposer
182 Route d’ Orléans – 27000 EVREUX


---------------------------------

Le Président, le Conseil d’ Administration
et toute l’équipe vous souhaite
de Joyeuses Fêtes et une Heureuse Année
et vous donne rendez-vous
tout au long de 2003.

---------------------------------

        SOMMAIRE

Edito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . 2
Entre chiens et Lions, c’est une affaire d’amour . . . . . 3
Persane en vacances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Normandie Chiens Guides dans les écoles . . . . . . . . . 5
Quelques remises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Il était une fois... la ville de Conches . .  . . . . . . . . . . . . . 6
Porte ouverte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..  . . . .7
Deux grandes soirées de l’amitié . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 7
Perspectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . 8
Le coin des familles d’accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Bulletin N° 20  4ème trimestre 2002 - page 2

EDITORIAL DE GUY PIEDEFER :  UN AN DEJA.

Le 10 novembre 2001 a été un grand jour pour tous les participants des
Assemblées Générales de dissolution du Chien au Service de l’Homme et
des Chiens guides de Normandie. Le Phoenix qui renaquit immédiatement
de ces cendres a inspiré soit la crainte, soit l’espoir selon l’angle de
vision et le tempérament de chacun.
C’est évidemment l’optimisme qui a triomphé, dans le droit fil de l’histoire
de l’Association, et grâce à la bonne volonté de tous.
Si quelques départs ont marqué la fusion, l’équipe "chiens guides"
s’est soudée et renforcée : trois éducateurs diplômés (Frédéric, Patricia,
Sylvaine) ; deux en formation (Isabelle,Vanessa), une animalière Laetitia,
un technicien d’entretien Auguste ; deux jeunes chargés du développement (Frédéric, Magali), une psychologue Geneviève, notre comptable Nadine
et notre secrétaire Isabelle.
Nous avons une trentaine de chiens dont une dizaine en formation.
La particularité de l’Ecole, au sein de la F.F.A.C., c’est que nous tenons
depuis le début à associer la formation à la locomotion avec la remise
de chiens guides.
Notre objectif est de créer un vrai centre de réadaptation, à Louviers
et à domicile, d’abord en locomotion puis pour les activités de la vie
journalière.
Bien que la route soit rude et sinueuse, nous avons progressé
puisqu’en plus de Sandrine nous avons maintenant une seconde
instructrice en locomotion, Elodie qui est en formation à l’A.P.A.M.
jusqu’en juillet 2003, sans oublier Caroline notre accompagnatrice
du handicap.
Reste à loger tout ce monde.
Nous avons des assurances de bonne volonté du Département et de la
ville de Louviers ; mais il faut compter avec le temps et les embûches
administratives, aussi avons-nous décidé comme d’habitude
de prouver le mouvement en marchant.
La maison du 11 rue Saint-Jean à Louviers est en plein travaux, sans
aucune subvention d’investissement : vivant d’espoir, soucieux
de tenir nos engagements, nous avons décidé de puiser dans
nos petites réserves. Le gros oeuvre sera terminé d’ici Nöel,
les nouveaux locaux seront habitables avant Pâques 2003.
Il ne nous reste plus qu’à espérer le concours de généreuses
collectivités locales, de bienfaiteurs, ou de nos propres bénévoles
pour reconstituer nos réserves et affronter l’avenir avec confiance.

Bulletin N° 20  4ème trimestre 2002 - page 3

INFOS: ENTRE CHIENS ET LIONS,
C'EST UNE AFFAIRE D'AMOUR

Depuis 70 ans, Le Lions Club International consacre une grande partie
de son énergie à soulager le traumatisme que constitue la perte de la vue : prévention par l’action « Sight First » ; idée et promotion de la canne blanche
qui, d’instrument de reconnaissance est devenue outil d’autonomie par
la canne longue et les techniques modernes d’utilisation ; bibliothèques
sonores ; et, en ce qui nous concerne directement, intervention durable
en faveur des chiens guides d’aveugles.
Pour les deux associations qui ont fusionné il y a un an pour former
NORMANDIE CHIENS GUIDES, voici une liste, en espérant n’oublier
personne :
A Evreux : Le club des Cent Ponts, et pendant trois ans le club féminin
Pré Margot ont participé aux premières actions de lancement, sous le
Nom « Le Chien au Service de l’Homme » qui est devenu le premier
nom de l’Association.
Le Doyen pour la remise de JANYCE à Madame CATHELIER.
Pacy a participé au parrainage et à l’achat de 4 chiots grâce à des
« courses aux canards » ; le dernier chiot en date TOSCANE
Verneuil a fait de même pour trois chiots, en organisant des tournois de
golf à Center Park.

Deauville et Paris doyen ont parrainé et très largement financé
chacun un PILOU, respectivement pour Alice GINDRE et pour
Michèle DERAMELAERE (dans ce cas en présence de Brigitte BARDOT
dont le surnom du père, au même club de Paris était justement Pilou).
Buzançais et les clubs de sa zone, ainsi que Lisieux ont parrainé et financé
OUKO remis à Sylvie Barraud ; en plus Lisieux a également parrainé un chiot (RIMEL) ainsi qu’ORION remis à Richard PIOTROWSKY.
Rambouillet et le club féminin Le Havre grand large ont chacun parrainé
un PIRATE : l’un pour Thérèse VARLET de Rambouillet, l’autre pour
Stéphane REY d’Evreux (en organisant une soirée avec Pascal Bruner).
Dernier en date, Cherbourg qui nous a remis le 29 octobre dernier une
somme importante, résultant de ses actions des deux dernières années,
pour aider l’Association en finançant PHAROUK remis à Mikael QUESNEE.

Nous sommes certains que l’amitié et la fidélité des LIONS ne se démentira
pas, car sans eux et sans vous tous, jamais nous n’aurions réussi l’œuvre
que nous avions entreprise, sans moyens depuis 1995.

Tout simplement MERCI.

DERNIERE HEURE:
Paris Doyen renouvelle en 2003 le parrainage et le financement
d’un chien de notre école.

Bulletin N° 20  4ème trimestre 2002 - page 4

INFOS: PERSANE EN VACANCES

Après avoir passé 5 mois dans ma nouvelle famille et entrepris de former
une équipe de « choc » avec ma maîtresse, me voici partie pour 3 semaines
de vacances.
Voyage en train jusqu’à Paris, changement de gare par le métro et enfin
voyage de nuit en train couchette où j’ai passé enfin une nuit avec toute
la famille.
Un joli petit gîte entouré d’espaces verts nous attendait en Lozère ;
une place m’était réservée dans la pièce principale. Des amis sont venus
nous rejoindre et donc toujours quelqu’un de disponible pour me caresser
ou venir faire un tour à la rivière.
Quel bonheur de pouvoir gambader librement dans la montagne, courir
devant les enfants et venir quand même de temps en temps voir si ma
maîtresse suivait. Je n’ai pas échappé aux tiques et donc à chaque retour
de balade, inspection complète de mon pelage !
Descendre les gorges du Tarn en canoë, assise derrière ma maîtresse,
"le pied" car possibilité de piquer une tête pour se rafraîchir et ensuite
récupérer le canoë à la plage suivante.
La visite d’une grotte m’a valu pleins de caresses et de compliments
de la part de beaucoup de visiteurs.
Le plus dur pour moi a été représenté par les pauses pique-nique ;
ils mangeaient tous de bon cœur et moi seulement quelques petits
morceaux de tomates et de pommes ! Heureusement que le soir
j’étais la première servie.

Au cours d’une balade vers un village préhistorique j’ai pu tester mon
agilité tout en haut d’arches résultant de formations géologiques.
Après deux semaines très actives, un peu de repos sur les bords
de la méditerranée ; personnellement je préfère les plages normandes
où je peux me défouler en toute liberté et accéder à la mer sans déranger
personne ! Heureusement nous sommes allés au bord de la rivière
où je me suis éclatée avec toute la famille.

Mais il a bien fallu rentrer ! Voyage en TGV un peu à l’étroit car il y avait
beaucoup de monde et mes maîtres étaient très chargés, heureusement
que je ne dois pas porter moi aussi un sac à dos.
Quel bonheur de retrouver ma bannette bien douillette et toutes mes
peluches ! Le jardin m’a paru bien exigu mais je dois m’en contenter
pour le reste de l’année.

J’ai repris le chemin de l’hôpital avec ma maîtresse avec enthousiasme
et sérieux.
Léchouilles à tous les amis de Normandie Chiens Guides.

NOS AMIS:

Parmi les centaines de personnes ou d’organismes qui ont soutenu
notre action, nous souhaitons remercier tout particulièrement :

. LES LIONS CLUB (voir article Entre chiens et Lions)

. l’Association VALENTIN HAÜY et son inlassable Ambassadeur
  Michel POCHET

. la SPA et sa présidente lyonnaise Anne-Marie MASSON

. l’Union des Blessés de la Face et de la Tête

. la Fondation des GUEULES CASSEES
  et son Président Monsieur du PASSAGE.

. Les KIWANIS et les ROTARY (cités dans la précédente édition)

. Le Club PYRAMIDE de Saint Etienne du Rouvray

. Le KARATE CLUB de TOURLAVILLE

. AFFLELOU, Basse-Normandie

. Mr et Mme LELY - Metz en Couture (62)

Bulletin N° 20  4ème trimestre 2002 - page 5

INFOS: NORMANDIE CHIENS GUIDES DANS LES ECOLES

Chaque année nous intervenons dans 20 à 30 établissements scolaires
pour expliquer aux enfants (qui ensuite se chargent de leurs parents)
ce que c’est que d’être aveugle ; ce qu’apporte le chien guide ; ce que fait l’association et comment vous pouvez nous aider.
Tout particulièrement à l’honneur cette année pour les actions au profit de
l’association :
. Le lycée Marc Bloch de Val de Reuil,
. Le lycée Horticole d’Evreux,
. Le Bon Sauveur de Saint Lô,
. Le Lycée Agricole de Pont-Audemer.

INFOS: LE COIN DES FAMILLES D'ACCUEIL
(Quatre photos illustrent le thème)

TIPIE (de la Ferme du Rotour) et Clément feignent d’être aussi sages
l’un que l’autre chez Madame MOLOTKOFF à PARIS.

SANTAL (of Tintagel Winds) souffle sa première bougie en compagnie
de Madame TILLAUX.
Bon Anniversaire Santal.

Le beau SYRIAK (de l’Abbaye de Jumièges) Merci à Berthe POSTHUMA,
sa famille d’accueil, pour s’être levée si tôt afin de faire poser son chien
dans les premiers rayons de soleil.

TOSCANE (du Moulin le Compte) et Laetitia - famille d’accueil et animalière
à Normandie Chiens Guides en pleine séance de Travail !

Bulletin N° 20  4ème trimestre 2002 - page 6

INFOS: QUELQUES REMISES

IL ETAIT UNE FOIS… LA VILLE DE CONCHES
ET UN FUTUR CHIEN GUIDE

LES VOYAGES FORMENT LA JEUNESSE
Il était né dans l’Orne, près d’Alençon. Dix semaines plus tard il arriva
à l’Ecole de Louviers. C’est alors que MARIA l’installa chez elle à Conches.
Pendant un an il circula dans toute la ville, visita tous les magasins
ou presque, apprit à vivre en société. A Conches tout le monde le connaît,
c’est RIO, l’inoubliable petit golden.
Il grandit et fit souvent l’aller et retour de Louviers pour se préparer.
Vers 18 mois il intégra l’Ecole pour devenir chien guide.
Martine, qui est aveugle, est venue de très loin pour le connaître
et apprendre à circuler avec un chien guide. Entre eux, ce fut le coup
de foudre. Pendant deux semaines ils travaillèrent ensemble pour
apprendre à circuler librement et en toute sécurité.

Le 18 septembre 2002, en présence de Maria, de tous les amis
et des éducateurs, RIO fut solennellement remis à Martine,
et la fière équipe partit pour Rilleux-La-Pape (69) ;
maintenant, c’est Lyon, ses commerces, ses rues, ses bus et son métro
que Rio arpente.

TOUS POUR UN, UN POUR DEUX.
Si on en est arrivé là, en deux ans, ce n’est pas seulement grâce
à Normandie Chiens Guides : seule école en Normandie, centre
de réadaptation des aveugles (cinq éducateurs de chiens guides
et deux « instructrices en locomotion » qui forment les déficients
visuels à la circulation autonome), c’est parce que des familles
d’accueil dévouées, comme Maria PERIE consacrent pendant un an
des centaines d’heures et une masse infinie de patience et d’amour
pour placer les jeunes chiens dans toutes les situations qu’ils
rencontreront avec leur futur maître : rues pleines de bruits, d’autres
chiens, de dangers ; moyens de transport bondés ; commerces
et lieux publics où l’on n’a pas l’habitude d’admettre les chiens.

A Conches, toute une ville a collaboré pour faire de Rio un chien
aguerri, courageux, sympathique. C’est grâce à la bonne volonté
active de nombreux commerçants que Rio fait honneur à sa maîtresse
par sa sagesse, sa propreté, sa convivialité envers tous les humains
u’ils rencontrent.

Aujourd’hui, il rend à Martine tout l’amour que vous lui avez donné,
vous tous les habitants de Conches que nous tenons à remercier
profondément, car sans vous le travail de Maria et celui de l’Ecole
n’aurait pas été possible. C’est donc avec confiance que nous
vous remettons TISON, un nouveau golden retriever, sixième chien
confié en famille d’accueil à Maria et à vous tous, amis de Conches.


Images illustrant l'article:

RIMEL et Michèle MACHEFERT
Famille d’accueil  Mme LAMY - Carsix (27)
Eleveur : M.Lasne (72)

RIKA et Jean-René DELASTRE
Famille d’accueil Mme CARLIER Saint-Marcel (27)
Eleveur : Cesecah (63)

RAIZO et Guy PIEDEFER
Famille d’accueil  M et Mme MARCet M et Mme HECQUET
Etrepagny (27)
Eleveur :  M Caumont (14)

RIVAGE  et Gisèle CHARPENTIER
Famille d’accueil  M et Mme PEREZ  Ouistreham (14)
Eleveurs : M et Mme VETTESE (27)

RIO et Martine BALDACCHINO
Famille d’accueil  Maria PERIE - Conches (27)
Eleveur :  Le petit Fabien (61)

Bulletin N° 20  4ème trimestre 2002 - page 7

INFOS: MANIFESTATIONS


PORTE OUVERTE:
Comme chaque année l’association a ouvert ses portes à Louviers
le 20 octobre 2002. Elle a reçu un nombre record de visiteurs grâce
aux efforts réussis de nos amis de Lisieux et de Vernon qui ont chacun
tenu un stand très animé ; les chiens et les éducateurs ont constitué
le clou de la journée.
FR3 a assuré une couverture imprévue, mais particulièrement réussie
et appréciée.
Nous profitons de cette circonstance pour signaler que FR3 a également
effectué un reportage avec Emmanuelle GOUSSET, maître  de PERCEVAL
chien guide, et Madame JARRY famille d’accueil, le 6 novembre 2002 à Caen.

DEUX GRANDES SOIREES DE L'AMITIE:
La première à la Halle des Expositions d’Evreux le 7 septembre 2002,
organisée par Pierrette CHEVANCE.
La deuxième à Firfol le 12 octobre 2002, organisée par Claude OTHON
et ses fans de Lisieux, avec une fréquentation record de 214 fidèles.
Pour la troisième fois cette année l’antenne de Lisieux a remis au siège
un chèque très symbolique et significatif de 3 000 €.
Au total si l’on tient compte des résultats obtenus dans le Calvados
et la Manche, dans le privé et dans le secteur public, cette présence
sur le terrain aura apporté à l’Association plus de 20 000 €.



DERNIERE HEURE:
N’oublions pas de mentionner l’intervention décidée par la Région
asse Normandie, bien qu’elle n’intervienne qu’en 2003,
pour une valeur de 22 681 €, ainsi que le Rotary Rouen Collines
qui pour la deuxième année consécutive s’est engagé à financer
un chien guide.

Bulletin N° 20  4ème trimestre 2002 - page 8

INFOS: PERSPECTIVES

Grâce à « La Ruche aux Patchs » nous pouvons organiser une
prestigieuse tombola dont le premier lot sera le résultat de 400 heures
de travail de ce groupe de Cormeilles.
Tirage à la PORTE OUVERTE de l’Association ou vous êtes tous attendus
le 27 AVRIL 2003 182 Route d’Orléans à EVREUX 27000 de 11h00 à 17h00.

Notre Assemblée Générale: Votre présence est essentielle pour la vie
et le devenir de notre Association le SAMEDI 15 MARS 2003
à la salle du Clos Morlet – LOUVIERS à 15h00.
Un cocktail vous sera offert pour clôturer l’assemblée.

Essentiel en 2003 : notre participation (votre participation)
à l’ARMADA de ROUEN.
Nous avons besoin de tous pour une présence dynamique et efficace
pendant 9 jours.
Si vous participez, surtout le soir, vous ne l’oublierez jamais.

La FOIRE DE ROUEN en AVRIL 2003

La FOIRE AUX CERISES de VERNON à la Pentecôte 2003

( Un calendrier plus détaillé paraîtra dans le Flash Infos de mars 2003)

INFOS: ASSURANCE

Nous rappelons que tout maître de chien guide peut faire assurer
son chien guide pour tous les actes médicaux,
pour la somme de 95,43 € par an.

Ce tarif augmente de 10 % au 10ème anniversaire du chien, à 11 ans, etc...

Remboursement à hauteur de 70 % des frais vétérinaires
en cas de problème de santé et jusqu’à 1 500 € par an.

Les chiens de compagnie ou retraités sont également assurables.

Renseignez-vous au 0810 15 10 10

GROUPAMA ANIMALIA
5/7 rue du Centre 93199 NOISY LE GRAND